市政协主席陈瑞商致悼词

分享到:

        

        


  纳爱斯的缔造者、党委书记、董事长庄启传同志,因病医治无效,于2018年7月11日14时52分逝世,享年66岁。

  我们悲痛万分,哀思无尽。今天,我们在这里深切缅怀这位中国共产党的优秀党员、民营企业家的卓越楷模、日化行业的领军人物。我们追忆他的生平,怀念他的业绩,学习他的精神,寄托我们的哀思。

  庄启传同志1952年9月出生于浙江丽水,1971年进入纳爱斯集团前身地方国营丽水五七化工厂。他从普通工人做起,历任供销员、组长、副科长、科长、副厂长,1984年底经职工民主选举为厂长,彼时企业濒临倒闭、岌岌可危,在全国行业中排名倒数第二,临危受命的庄启传同志率领全厂员工奋发图强,肩负起振兴民族工业的责任与使命,在改革开放浪潮中不断否定自我、超越自我,带领纳爱斯遥居中国日化行业前列,成为领跑者和排头兵,并为中国企业国际化、现代化和可持续发展树立了典范。

  庄启传同志先后当选第九届、十届、十一届全国人大代表,是我市唯一一位连任三届的全国人大代表,当选浙江省第七届、八届、十二届、十三届人大代表,当选丽水市第一至四届人大常委会委员。他生前担任中国洗涤用品工业协会副理事长,全国肥皂专业委员会主任委员。曾荣获中国洗涤用品行业领军人物、品牌贡献奖·影响中国品牌领军人物、中国化妆品工业终身成就奖、全国劳动模范、浙江省优秀企业家、首届浙商年度风云人物、浙江省优秀中国特色社会主义事业建设者、丽水市发展贡献杰出人物等荣誉称号。庄启传同志的一生,是以奋斗改变命运、以智慧创造奇迹、以匠心赢取未来的一生。他生前曾说:“欠发达是历史和区位造成的,但欠发达地区的人们也能通过努力改变自己命运,走在为社会长脸、争光的前列。”这已经被纳爱斯实践和丽水实践所佐证。

  庄启传同志是“两山理论”的实干者,他担当了绿色生态工业的表率。庄启传同志生前致力于走绿色发展做大做强企业的路子,早在创业之初就提出了“先环保,后生产”的绿色理念,并将该理念贯穿于研发、生产、市场、开拓、品牌打造等全过程及全产业链,打造出了原料绿色、产品绿色、生产绿色、环境绿色的样板企业,成为国家级生态工业示范点。庄启传同志将企业宗旨定位于“只为提升您的生活品质”,将产品研发按未来需求定位,不断推出高附加值产品,如刷新中国肥皂历史的“蓝肥皂”雕牌超能皂、颠覆行业传统的天然皂粉、引领消费新需求的超能节水型产品等等,都充分体现出绿色安全、环境友好的生态理念,不仅形成了强劲的市场购买力,也带动了全国消费者一起参与环保、参与生态文明建设。庄启传同志将企业发展与市场需求相结合,将企业生态效益与经济效益相融合,真正实现了企业越发展、生态越美好的双赢效果,纳爱斯也因此入选《中国制造2025》首批绿色制造先进典型榜,为丽水乃至全国打造了绿色发展的鲜活样本。

  庄启传同志是“改革创新”的先行者,他创造了产业转型升级的典范。面对一家濒临倒闭、将被淘汰的化工厂,庄启传同志深刻认识到只有改革创新,方能与时俱进。在身边没有成功案例可循,庄启传同志“摸着石头过河”做起了先行者。他从企业没有品牌,到打造出十多个覆盖整个大日化领域的自主知名品牌;他从企业只做大众化的洗涤用品,到打造出高附加值、引领消费新需求的高端产品;他从企业依靠手工为主的传统制造,到打造出现代化、信息化、自动化的智能企业,特别值得一提的是,在改革开放的各个时期,他创造了“中国市场二分论”“先市场,后建设”“企业发展阶段论”“内扩外联”等富有成效的经营理念,成为更新思想观念、发展山区经济的鲜活教材与理论财富。庄启传同志成功实现了企业与时代共进共荣的发展盛景,纳爱斯也因此入选了中央电视台《2012年:我们的品牌》大型纪录片,被誉为中国企业快速成长、突破转型、升级跨越的样本,为中国经济的整体转型升级提供了借鉴。 

  庄启传同志是“经济名片”的制造者,他打造了世界级企业的样板。纳爱斯是丽水一张熠熠生辉的“经济名片”,也是一张值得国人骄傲的“中国名片”。在上世纪改革开放初期,国际巨头洋品牌独占中国日化市场,并联合对纳爱斯发动“射雕大行动”。庄启传同志毫不畏惧,迎着跨国公司盘踞的高端市场挺身而上,打破了跨国公司不可一世的神话。据权威机构测算,纳爱斯这样的民族企业的崛起,为中国老百姓节省了三分之二以上的家庭洗涤用品开支。庄启传同志深知“改革开放”的终极目标,是实现中华民族的伟大复兴。因此,他在创业之初就明确提出纳爱斯的发展定位是“在中国的商业土壤上,成长为世界级的企业”,率先推动纳爱斯在同行中“走出去”,秉持“共享共赢”的发展理念,与众多世界500强企业建立全面战略合作伙伴关系;率先开展了回应国际公司“斩首行动”的反收购,先后将“100年润发”等个人护理品牌、台湾妙管家家居清洁品牌收入麾下,打造了一个全球品牌资源和技术研发共享的大平台,快速推动纳爱斯进入世界日化市场,并引领中国日化行业进一步融入世界。尤为重要的是,庄启传同志在企业国际化发展中,能够将国际优势资源整合到中国市场上、能够将全球先进技术整合到国内产品上,真正提高了中国消费者的生活品质,为中国企业的国际化发展树起了成功且独特的样板。

  庄启传同志是“善利万众”的探索者,他树立了企业回馈社会的楷模。庄启传同志曾说:“企业出自社会,将回至社会;企业集社会力量而生,必置之社会而沃。这是纳爱斯人的企业观、社会观。”他生前认真履行人大代表职责,每年都带着课题深入基层调研、倾听民心民声,并积极建言献策,共提交了数百份涉及民生、教育、经济发展、社会责任等方方面面的建议。庄启传同志乐于担当社会责任,不仅孜孜不倦开展赈灾济困、捐资助教等活动,还不遗余力地反哺家乡、兴建地方公共设施与推动文明建设等等,而且他还乐于分享思想智慧,给丽水全市党员干部、莲都区党员干部、开发区企业家等授课传经。即使在病重期间,他还毅然参加首届世界丽水人大会,满怀激情地号召全世界丽水人心与心相连,为丽水大花园建设多立新功。庄启传同志的一生,是上善若水、善利万众的一生,然而他的很多善举不为人知,他主动要求不宣传、不报道,这是因为他一直提倡“做公益不做功利”,弘扬一种社会新风尚,其社会意义远超公益本身。

  庄启传同志是“非公党建”的践行者,他创建了民营企业党建的标杆。庄启传是1987年入党的老党员,听党话、跟党走,对党充满了深厚的感情,他把党的建设、企业发展与国家富强、民族复兴紧密相连,他认为:“只有祖国的崛起才有企业的发展,只有企业的崛起才有国家的强盛和民族的复兴。”在纳爱斯股份制改造后,他继承了党委建制的优良传统,坚持“两块牌子,一套班子”,庄启传同志作为董事长同时担任党委书记,有效保证了企业战略决策的执行。他又以身作则地提出“两个凡是”:“凡是要求员工做到的,党员必须首先做到;凡是要求党员做到的,党员干部必须首先做到”;并通过“队伍建设、能力建设、思想建设”三大抓手,进一步发挥党员的先锋模范作用,使党组织成为企业科学发展强劲的动力。庄启传同志还重视和谐劳动关系构建,他把员工视为“企业的第一资本”,设立“公平竞争”机制,有力推动了纳爱斯更快更好地发展,使纳爱斯成为行业领先的“党建强、发展强”的标杆企业,荣获“全国非公有制企业双强百佳党组织”“浙江省先进基层党组织”等荣誉称号。

  春蚕到死丝方尽、蜡炬成灰泪始干。庄启传同志用自己最为宝贵的生命,为我们立起了一座不朽的精神丰碑。当前全市上下正在为决胜全面建成小康社会、为建设浙江大花园丽水核心园而奋斗,我们要积极学习和弘扬庄启传同志的精神——

  学习庄启传同志如水“百折向东”的争先精神。庄启传同志勇于否定自我,敢于创新突破,即使处于行业龙头地位也不止步。他的争先精神,不只是体现在产品技术始终领跑市场,更重要的是他对于思维理念的创新。他曾提出“按未来需求定位”“只为提升您的生活品质”等经营理念,都卓有成效地推动了纳爱斯与日化行业向更高层次发展,也大幅提升了丽水工业的品质。当前,丽水正迈步在加快绿色发展的征程中,就需要庄启传同志这种勇于改革创新、迎难而上的干劲,勇于否定自我、超越自我的韧劲,勇于挑起重担、不断争先的拼劲。我们都要像庄启传同志那样以更高的标准、更高的要求、更高的目标来激励自己,为丽水大花园建设、为社会经济发展作出新的贡献。

  学习庄启传同志如水“川流不息”的匠心精神。庄启传同志曾说:“一辈子就做纳爱斯这一件事,你会快乐着她的快乐,痛苦着她的痛苦。”他确确实实用一生的坚持,在丽水这片热土上创造了宏伟大业,为后人留下了宝贵财富。庄启传同志的匠心精神,是体现高水平、高品质的坚持,他能够把心思与力量高度集中到事业上、能够摸清发展的症结所在、能够找准突破的方向,让很多看似在山区不可能做成的事,都变成了可能、变成了奇迹。我们要像庄启传同志那样以“一辈子做一件事”的坚韧去履职尽责,在奋斗的路上要经得起诱惑、扛得住考验,不畏千辛万苦、艰难险阻,努力攀登事业的新高峰、人生的新高度。

  学习庄启传同志如水“滋养万物”的奉献精神。庄启传同志始终把中国日化行业的清洁使命牢记心中,始终把国家的发展和企业的做大做强紧密联系,把地方经济建设和社会进步置于首位,为国家、为行业、为地方的发展竭尽才智与力量。他顾大家、舍小家,每天工作十几个小时,全年放弃休假,他经常深入市场一线,与普通销售员同吃同住,解决一线的难事难题;他还心系同行企业,倡导公平竞争,为社会共性问题提供解题良方。我们要像庄启传同志那样不忘初心、牢记使命,把本职工作当成一项事业来热爱,努力做好每件事、真心善待每个人,用无私奉献构建起我们美丽和谐的“大花园”。

  同志们,我们对庄启传同志最好的缅怀,就是把他的精神传承好、发扬好,坚定不移地支持纳爱斯发展得更大更强,坚定不移地推动丽水大花园建设,坚定不移地为中华民族伟大复兴作出新的贡献!

  庄启传同志安息吧!